ウマ娘の公式が禁止できるのは「競走馬を擬人化したウマ娘キャラ」だけで
「競走馬を擬人化したキャラ」に難癖つける権利なんか何ひとつない
最高裁で「競走馬の馬名にパブリシティー権は存在しない」と判例が出ているんだ

その辺のおっさんキャラに「ディープインパクト」って名前の種付けおじさんさせても
馬主が文句言えないのにウマ娘運営ごときが口に出せるわけがない
どうみてもウマ娘のキャラにエロいことをする二次同人がダメなのはまた別の理由