やさしい嘘と政略結婚

＞フィランテアが嫁いだ夫は、皇帝の弟。王弟殿下だ。
皇帝の弟だから皇弟だよね？なんで王弟？
前半と後半で誤字するのは時々見かけるけど同じ一行で間違えてるの初めて見た
それとも皇帝の弟でも王弟と呼ぶことってあるんだろうか？