>>987
確かに、受け取る側はそうだよね、ありがとう
>>989
前後の文脈ない書き方でごめんなさい、なんの説明にもなってないこと書いちゃった
「いっそのこと」は日本語として存在するし間違ってないしそれ自体は読めるもんね
ざっくり粗い流れで、主役が「放置すると死に至る呪いを受けている」的な話の肝になる設定を開示した後で「好きな人がいる、死にたくない」的な心情吐露があり、
会話の相手（当て馬ポジションの脇役）が「ならばいっそのこと呪いを解かなければならないな」と言うので、ひっかかって三度見した
いっそのこと、ってその前に出てきた話題とは別のことを提案するような、話題を切り替えるときの接続詞だよね？
「いっそのこと（+呪いを発動させないための別の手段を焚きつける）」とか「いっそのこと（俺を恋愛の相手にしてくれ）」とかなら繋がるけど（そういうことを言いそうなキャラでもあった）、
何を同じこと言ってんの、と、キャラが頭悪く思えてひっかかった
わかりやすい誤変換とかじゃないから余計にね、すみませんでした