本質を衝いてると思うので思うところを箇条書きにしてみた
・好きな女が自分のものでなくなった=喪失感
・好きな女が自分を裏切った=怒り、憎悪
・好きな女が奪われた=敗北感、屈辱感
・好きな女が間男共々敵になった=恐怖、驚嘆
・好きな女が自分を歯牙にもかけなくなった=絶望感、悲嘆
・好きな女が自分には許さなかった事を間男には許した=嫉妬、不公平感
・好きな女が「その程度の女」だった=失望感、嫌悪、軽蔑
・「その程度の女」にすら見限られた=劣等感
・「その程度の女」になるのを防げなかった=無力感
・「その程度の女」に愛を注いでいた=後悔