そういうこだわりある人って漢語由来の語彙にも気をつけてるのかな
特に仏教関係由来の語彙って100や200では済まないくらいあるよ
有名なのでは「あいさつ」とか。「あいさつ」が使われてる作品世界にはみんな仏教が存在しているのか