原作者がいるなら「原作を尊重して余計な改変は加えておりません」
とか言って別に気にしなくても良いのでは？