妊婦イラストは左手が描かれているし指輪をしていないことがはっきり分かる。
左の一枚絵のイラストは別の時間軸か世界線のもので妊婦イラストとは関係ないよ。
コメントに妊娠を唯子が望んだとあリ、その場合、唯子の性格設定を踏まえると托卵するのではなく指輪と離婚届を置いて失踪→妊娠という流れが作者の想定と推算する。
その方が作者の嗜好である理性で屑の間男を選ぶほど堕ちる姿に合ってるように思うし、何より暁年の最後の望みを唯子が砕くという形が月下香の胸糞エンドに沿ってる。
何にせよ仰る通り、複数想定したエンドの一つの例で、正史では無いが可能性のあるアフターで、描かれることの無いエンドだろうな。