【大人向け】web漫画【toptoon】
0095名無しさん＠ピンキー2025/04/11(金) 20:22:19.85ID:SElLfg+7
タダ読み更新されたけど読みたいものがない
若くてかわいい子を出してくれ
0096名無しさん＠ピンキー2025/04/18(金) 06:50:37.58ID:ZhBmC7tZ
細かいことかも知れんが韓国由来なのに日本名に直してるのは左ハンドルやお祝いの席でチョゴリを着てたり徴兵制度があるのが違和感がある　
0097名無しさん＠ピンキー2025/04/18(金) 12:10:44.97ID:TwFaINyO
韓国由来って知ってればそういうものかと気にならない
韓国の名前だと人名というより文字列と認識しちゃってどれが誰か分からんくなる
日本人の名前に直してくれると分かりやすい
0098名無しさん＠ピンキー2025/04/19(土) 06:41:12.70ID:bAexGvZo
初めの連載開始の段階で徴兵制度や民族衣装の描写があるのは韓国名にすることができるが　ある程度進んでそれ出されたら修正もムリ　学園ものだと何十話目で卒業式や入社式でチョゴリや途中で軍隊に入隊など
0099名無しさん＠ピンキー2025/04/21(月) 22:16:36.42ID:pM4KFa2i
TOPTOONは日本の人名や地名に変更してるが　やはり朝鮮王朝物や徴兵が出てるのは初めから韓国名にしてる　レジンは日本名にしないで地名でも初めから明洞　南大門でとおしてる
0100名無しさん＠ピンキー2025/04/21(月) 23:04:43.32ID:VRoBwERm
ユソルの友人にユソンがいる、みたいになると日本人の名前の方が助かるなって思う
0101名無しさん＠ピンキー2025/04/22(火) 07:01:09.59ID:JeHyc7a7
ピッコマで読んでた一般マンガにそのパターンあって混乱した
0102名無しさん＠ピンキー2025/05/05(月) 14:29:18.76ID:4LhfGx1G
最近読んだ中だと『将軍様は知っている』が良かった

まともにヤってるの8話に1回くらしかないけど
あと表紙のサムネ絵だとエロい表情してるように見えるが、本編だと恥ずかしくて涙目になってるシーンじゃねーか
0104名無しさん＠ピンキー2025/05/22(木) 08:44:00.57ID:GmatfX+6
日本だと有料だが海外のは無料 グーグルレンズで翻訳すれば問題なし
0105名無しさん＠ピンキー2025/05/22(木) 10:33:34.33ID:dbgs//BH
外国語の読まないといけない時はそうしてるけど翻訳待ちが発生するし不便だよな
0106名無しさん＠ピンキー2025/05/24(土) 07:33:09.91ID:YChWc7hv
アラフォーや母親ぐらいの年齢の熟女のが多いが娘と見た目が変わらんしむしろ美人
0107名無しさん＠ピンキー2025/05/25(日) 00:55:50.73ID:OkuX4w03
どうしても日本向けは翻訳の分　韓国よりも早くても１カ月ぐらい遅れてくる　　英語は読めるがハングルはわからん　中国語はだいたいわかる
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況