ヒストリカルとかのタグで探してみれば？

ヒストリカルタグつけてる作品は結構硬めというかしっかりしてると思う
令嬢がギャルじゃなく、令息や騎士がチンピラじゃない喋り方の