ジャンルの根本的な話になってしまうが
男女としての愛情があるわけではない姉弟の姉を堕とすことを寝取られと言えるのだろうか。
タカシがやたらと執着しているように弟を溺愛している姉妹の心に弟より上の存在として自分(のチンポ)をねじ込んで
最終的に弟なんてどうでもいいと思わせることを作者は寝取られと定義しているんだろうけど
多分3での言動を見るにタカシとマリ姉が付き合ってるって知ってもミツルは普通に祝福するだけで寝取られたとは思わないよな