エロステを確認した時に、
キャラの好感度でちょっとしたイベントが発生するやつです。
孤児園行ったり、プリシラの家に行ったりするヤツです。
おそらくバグの原因は、辻斬りの撃破後に家に行くのが初回で無くてはいけないのではないでしょうか？