ポケモンじゃないけど使い魔的なのを自分で産むエロゲーなかったっけ？
同人か商業か忘れたが

トビ姫もネームドキャラ以外は味方ユニットが産んで増やしてたな