軽くわかる範囲で調べてみた(基本的には敵対時の呼称は判定外)
・呼び捨て勢
ドロシー、リーフ、ジゼル、リョウ、オリヴィア、エリー、ミチル、プラム、ノワール、ル・ルゥ、ティーア、マリカ
アリーシャ、ヘレン、サンドラ、アステル、鈴娘、ジネット、ヤスミン、ステラ、ラジィ、ノル
・さん付け
咲姫、リラ、ピスリス、リンダ、キャサリン
・ちゃん付け
レイナ、ミラジェ
・様付け
モブラン
・にゃん付け
コンロン
・特殊
さくら:お姉さま
アンジェラ:ご主人様/様付け/さん付け併用
キティ:マスター
テュテュアス:騎士候補どの
エーゲ:貴女
半数以上が呼び捨て