会社と声優の取引やトラブルの実態がわからないからどちらが悪いかについてはわからないけど、トラブル後に晒された上にファンネル飛ばされてるわけで会社側の怒る理由も対応も順当だと思う