源流もなにも、元々悠陽が皇帝＝天皇だったのを事情により将軍に変更したから色々変な所が出てきてるだけだろ？