これまで見落としていたのだが原作エロゲに そよぎが出演していなくても
エロアニメの方で新たに起用される例もあったのだな

ttp://eroanime-seiyuu.com/seiyuu/toono-soyogi/

一部抜粋すると
禁断の病棟：桂 輪廻
すぽコン　　：篠原 香津美
牝教師　　　：高峰 沙耶
牝教師4　　：神山 優理