実はとっくに乙女ゲーで出ていたという・・・
星の王女〜宇宙意識に目覚めた義経
http://www.mirai-soft.com/gikei/intro-gikei.html
18禁の追加ディスクとやらをインスコすると義経×頼朝もあるらしい
http://www.mirai-soft.com/gikei/18/intro-gikei_s.html
じつはネタバレすると主人公はじつは義経(ゲーム中では遮那王)の双子の妹という設定で
幼い頃化け物に襲われて死んだ(？)遮那王の身代わりとして以後生きていくことに・・・みたいな展開らしい
で、じつはその遮那王が生きててみたいな展開もあって、そっちの方の実兄妹エンドもあるらしい
「らしい」ばっかで済まないが
「宇宙意識に目覚めた義経 遮那王 ネタバレ」とかでググるとその手の情報が出てくると思う