>>497
魔法戦士スイートナイツ コンプリートDISC
遠隔操作 〜蜜肉に埋めこまれたリモコンバイブ〜

以下は、はっきり覚えてないけどあった気がする作品です
禁断 〜君は僕だけのMAIDEN〜
隷嬢キャスター2

以下は、私は未プレイだけど、サンプルＣＧを見るに該当シチュがあると思われる作品です
恥辱のカンケイDX

それから女性主人公が主人公以外の男に脅迫されて付けさせられる作品（男主人公が存在しない作品）でも良ければ
陵輪学園〜狙われた風紀委員 七海葵〜（同人）