メディアが違えば規制も変わるとか珍しい話でもないだろう
例えば団鬼六の花と蛇の原作は年齢制限なし。
漫画版も制限なし
ロマンポルノ版は18禁
エロゲー版も18禁
近年の杉本彩版はR18+
みたいにさ