皮肉ってのはわかりやすくないとダメだと思う
この場合は「才能無いくせにヘタに成功しちゃって後で痛い目見そう」とかで良いのでは？