海外勢の心の中のhentaiが目を覚ましたというのもあるし
外人部隊でも日本クォリティに近いものを作れるという喜びが4chan中を駆け回ったのもある
でもつか元々weeboo達は多かれ少なかれ一般との対立構造あるのは日本と同じで
その辺こじらせてかVNもぽっと出は海外産じゃないと認めない風潮があり、多くの隠れギャルゲーマー達が海外産ハイクォリティを望んでた
つーかsakuraが売れる前にも有名どころはかたわ少女からXblade(60万)、
theybleedpixe(20万)やシャンティシリーズ、Noonelivesforeverシリーズなど
日本アニメ風kawaiiはターゲットとして使われてきたモチーフなわけで、
それが一気に噴き出しただけの現象ですわ