いやいや岡崎父は、
  バスケマン岡崎と喧嘩して、岡崎に選手生命を諦めざるを得ないような怪我をさせてしまう
→・岡崎が自分とやりあえる程成長していることに気付き、自分の役目は終わったと悟る
  ・岡崎を傷つけてしまったことを恥じて、自分に父親の資格は無いと考えて岡崎に他人行儀になる
という経緯なのよ
岡崎が親父を軽蔑せず「あんたは俺のは親父じゃないか、親父をやってくれ」と真っ向から言ってれば解決かもなんだ