うむぅ、導入するDLL等はこちらで動いてる状態と一緒になった（同じ条件を試せた）と思ったんですが
インストールされてる.netのバージョンとかも関係してくるのかなぁ
念のため確認ですけど
＞とりあえずVRmod（VRGIN.Template-1.1）のIPA\Data\Managedの中のSystem.Xml.dll以外のファイルも全て
これはSystem.Xml.dllも含めて全部コピーしてもらったって事でいいですか？
同じファイルを導入してて、ログも出さずに固まってしまうとなると調査が難しいですね
こうなったら最後の手段、設定ファイルをxmlからｉｎｉファイルに戻したverを作成するのでしばらくお待ちを