ありゃ、それは初めて聞く現象ですね
GameObjectListの画面出てるなら導入は間違ってないと思いますよ
マクロフォルダのパス取得に失敗してるとかかなぁ
https://i.imgur.com/9OqIwjs.jpg
この画像のように操作してみて結果を教えてもらえると足がかりになるかも
あとキーボードのALTを押すとGameObjectListの表示が消えますか？（消える／無反応）
マクロ一覧のウィンドウに「Reload」「Close」というボタンは表示されてますか？
（ウィンドウだけで何も表示されてないとなるとフォルダパス云々じゃない問題の可能性が）
今から寝ちゃうので対応は遅くなると思いますが、情報もらえれば検討しますのでよろしくお願いします