もともと全盛期のエロゲからして、
人手が足りなくなったからヘルプでライターになったとか
失業中にたまたま友人知人に誘われたからシナリオ書いたとか
ネットでSS書いてたらスカウトされたとか
そんなんも多いんだからな

もともとエロゲに人材が集まってた、ってのがそもそも活況が見せたただの幻想に過ぎないわけで
なろうやラノベがどうであろうとあまり実際には関係ないんだよ

もともと現役の小説家がエロゲのシナリオ手掛けたなんてのも数多くあるし
なろうやラノベに人材取られるってのは錯覚にすぎん