そのPlayShot24ZHNeoですが、ファイル内容を確認してみたところ
作者の方がこちらで上げている物と同じdllファイルのようでした
https://rara.jp/playclub/page11952#13202
BepInExだとフィルタを無視してプラグインを読み込む仕様なので使えてしまうようです・・・
色々VRmodの動作確認を色々していただいたお礼に、一応対策のIPAプラグインを作ってみました
コンソールログでのフィルタ内容の確認と、BepInEx同様にフィルタを無視した読み込みができます
https://ux.getuploader.com/nn_misc1/download/14
作者の方がサポートしていないゲームでの使用が可能になってしまうので
ご利用は自己責任でということにしていますが、何かあればレス下さい