簡単だろ？明日にでも契約更新しませんといえばいい
（派遣なら派遣元に伝えるのが先だろうけど）
１か月前位に退職の意思を伝えるのは普通じゃね？