表裏で分けるのがナンセンス
今の分け方は
(よくある六角形型のグラフを用いて)
@アニメ、コンシューマーゲー
A吹き替え、ナレーター
Bイベント、ライブ
Cエロゲ
Dスマホゲー
E同人
これくらいの分類のほうが妥当なのではないか?