まず当時の遊女の髪型からも遊女の身分が非人扱いではないのは明らかです
奉行所の記録でも遊女の身分は非人扱いではありません
ところで
昔のキリスト教系カルト廃娼派が根拠なく
「我輩の考えでは…女郎屋などを営む如き人間は…穢多の一種に違いないと思う」
「そうであってもなくても、遊廓は皆穢多村の近所に持っていくがよい」と中傷してた事例とか
遊女の外出がまったくできなかった説を廃娼派が吉原大火後に捏造した事例は発見できたけど
たぶんあなたの「遊郭＝非人」説はそのあたりの
キリスト教系カルト廃娼派の遊郭中傷デマが元ネタですよね
いいかげん元ネタを示したほうがいいのはあなたのほうですよ