侮辱であるかどうかは受け手が決めるもの
じゃなかったっけ？

作者の意図なんて作品の一部にすぎんわけよ
作品の印象も文脈と展示方法でいくらでも変わる
その辺の責が芸術監督さんにはあるだろうなあ