スイーツ店の経営者の自宅がエロゲに登場したのなら問題だろうが、スイーツ店自体は普通に住所も電話番号も公開してるんだからフリー素材だろ。