>>537
ゲームが映画と同義という判例がある以上、公衆送信権の侵害なんで違法性は確定。

その上で、原告側は配信を停止させることが目的なわけだから、この手の問題は民事で争われていて、民事の場合、そもそも調停で決まることも多いし、裁判が始まっても判決まで行かないで和解しちゃう。
映画の配信の和解事例は検索すれば出てくるね。ゲームは大抵警告されて配信停止しておしまいでは？ プロバイダ責任法が機能してからはプラットフォーム側で配信停止しちゃうしね。