プレホは低身長をキャラを作ると手がやたらデカくなってしまうというのは有名な問題で
BoneModHarmonyを用いる解決法があったけど、別キャラに変更しても影響が残ったり
キャラカードとは別にデータファイルが必要でしたね

BoneModHarmonyの上位互換なBepisプラグインMODのABMX 4.3ならキャラエディットの
スライダーでも調整できて楽だし、付属ファイル無しでキャラカードに直接変更データを保存できる

Hand Scale変更前
https://i.imgur.com/JIZ27Qb.jpg

Hand Scale変更後
https://i.imgur.com/3MvlY9W.jpg