>>170
コイカツスタジオのオプションで、

・操作軸の大きさ>最小
・表示タイプ>選択表示

に設定すれば消えるが、
ハンドコントローラーを「Viveコンのアイコンのモード」(オブジェクト操作モード)に一度でも変えると、次にシーンをロードしたときに再び玉が表示されるようになってしまうので注意。