バニラの処理で Surprise という処理(のクラス)があって、その Complete() で
agent.ChaControl.SetClothesStateAll(0);
としていて、多分これで服を着た状態になっているのだと思います。
これまた推測でしかありませんが、このSurpriseはお風呂だけでなく、トイレ中やマスターベーション中に見られているのに気づくと発生するものと思われます。
なのでこれは仕様というか、どうしようもない部分というか、であります。
お風呂に入るときはバスタオルに着替えさせて、覗きがバレたらバスタオルを巻いてしまってザンネンというプレイで妥協していただきたいと…