髪のハイライトは特殊なUVが使用されるので
ちゃんと自分でUV展開できる人が作ったMODじゃないと無理だね
色だけならプラグインの対応でできるだろうけど