英語版には2バイト文字のフォント入ってないから？
単純にフォントを入れれば(入れられれば)解決する話なのかどうか
音声英語＋日本語字幕は理想の形かも知れない