FO4スレで見たけど外付けに日本版、本体に英語版でも２つは共存できるらしいよ。セーブデータは共有になるらしいけど。
今夜検証してみる。そうなれば外付け1つで済むもんね