体の一部を完全に消すのにピッタリのMODはないけど、近いことなら
・Hooh氏のMask CubeやVolumetric系を使って空間で見えなくする
・Boneを小さくしてダルマ的な感じにする(でも頭以外はつながってるから他のBoneにも干渉する)
・手だけだったらtAOb氏のMOD、頭だけだったらABMWを開いてcf_J_FaceRootで切り離す
https://i.imgur.com/THRfIbl.jpg
自分が思いつくのはこれぐらい。一番簡単できれいな感じになるのはhooh氏のDepth mask cubeだと思う
サイズ変更も簡単だし重くないし、使いやすいと思われ