絢辻さんいただきました
私が思うに絢辻さんの一場面だけで作られてますかね?
一番個性が出ている資料を参考にされてるのかと思いますが、見開いた感じの目は笑ってる時なので、常時見開いてるわけではないと思います。
アイラインをみて途中で「ゲーム」ではなく、「アニメ版」を再現しているのかなと推察しますが、
アニメ、ゲームともに普通の目をした絢辻さんの資料はあるので色んな表情を参考にするとよいと思います。

https://i.imgur.com/E6rbtGZ.png
https://i.imgur.com/OXxHSvU.png
イラストレーターさんが丸いフォルムが特徴なので些末ですが少し丸い顔にしてみました。
アニメ再現と気付いたのが終盤でしたので、望んだ形ではないかと思いますが、少し縦に顔が長いかと感じました
またアイラインは自作された方が良いと思います。少しずつ既存のアイラインをなぞりながら、丸いラインに加筆していけばより近づくのではないでしょうか。
本日は眠気限界ですので出来ませんが、瞳も可能でしたらテクスチャを左右で内側に回転させると、視線が外に逃げていくのを防げると思います。(少しより目気味にする)
間に合わせな申し出で恐縮です。
全体のまとまりとして絢辻さんと仕上げっているかと存じます。