スペック的に足りてないとかはわからんけどカクつく原因はグラボよりストレージやメモリのバッファ量的なものかもしれないから
グラボを上位に変えるよりメモリを16GB→32GBや64GBに増やすとかHHDをSSDに変えるとかのほうが効果は体感できると思うけど