自分の場合、瞳の動きが激しいって時は瞳のオーバーレイをエクスポートして、
ペイントソフトで瞳のサイズはそのままにキャンバスサイズだけ
２倍か３倍に拡大して保存→オーバーレイを再インポートして
後はスライダー側で微調整ってやったな。
MEの場合でも同じようにできるはず。正しい方法かは知らぬ