できました!
強引なやり方かもしれませんが、リストファイルを開いて1番上の数字を110に変えればパンスト枠から装備できました。
この状態だとテクチャなどがリセットされてるので、まず元の衣装からテクスチャを抜き出して置いて、番号変更後の方にテクスチャ貼ればOK(一応これで対処しました。)
肝心のスカートなんですが、元の衣装カードからは装備されないのでテクスチャが抜きだせない状況です。作者さん次回の更新あればテクスチャも同梱お願いしたいです。