乙です
もう既に↓へは目通してるかもしれないけど、日本語音声はv1.0じゃないと駄目なのかも
1.0でホントに大丈夫なのかは分からないけど…
https://skyrimspecialedition.2game.info/detail.php?id=32161
#138
名無し
2.3.1の日本語化ファイルをアップしました。本バージョンではSDA_AlternateVoiceの用途が変更され、クエスト進行によって自動的に切り替わる仕組みとなりました（DGクエストとそれ以外でバニラ音声とカスタム音声のどちらを優先するかを切り替える）。
ですので今回より、セラーナ用の日本語音声ファイルの提供を取りやめることにしました。セラーナに日本語音声を話してもらいたい場合は旧バージョンのv1.0を利用してください。