稚拙で読み辛い作品と稚拙だけど読みやすい作品それぞれあるしなぁ(´・ω・｀)

新潮社の翻訳本昔よく読んでたけど巧みだけど読んでて疲れた(´・ω・｀)