マツヤはどんな翻訳ツール使ったらああなるんら；−；