まあ翻訳れも姉と妹(兄弟)間違えるってよくあるしのあ^−^