「エモい」って日本語と英語で使い方違いすぎて困惑する^H^