not邦人からのメールで「〜してくれないんですか？」ってのは
would youとかcould youとかのつもりなんだろうけどちょっとイラッとするわ(´・ω・｀)
しかしわしの英語力は激しくpoorなので人のこと言えた義理では無いのだ…(´・ω・｀)