千鶴はマナーだったの?